早餐时间静的诡异。
瑞恩中队长尤其委屈，昨晚尽心尽力陪女友玩了一个晚上的游戏，仅仅因为一条未关紧的门缝挨了好大的一巴掌。
一大早，又是低气压，连带着三马克一片的火腿都变得索然无味。
还有戈蒂那小鬼……看什么看？！他摆出一名帝国党卫军该有的凶狠！
“……”
戈蒂做了个鬼脸，脑袋随即被俾斯曼先生拍了两下。
再去看海雯娜女士。此刻她正因面前的荷包蛋切的不够漂亮而不停规训男友，面对持续的抱怨，瑞恩叔叔保持了一贯狗腿的迎合，一切都是如此割裂。如同被她藏起来的小人画本，看似严肃的场景夹杂在众多粗浅淫荡的性画面中，这一切，要她如何将它们当成只是一种来自单方面的暴力行为，亦或是一场纯粹的惩戒。
戈蒂心痒难耐。一直以来，自己都是孤军奋战。她无法宣之于口，更耻于承认，甚至羞于进一步的幻想。
小人画本曾让她振奋，但远不及亲眼所见。
她迫切地想要得到交流，要说什么呢？她也不知道，她只是在茫茫人海中突然发现了可能与自己一样的人，迫切的想要得到一份承认。她守着秘密独自享受，同时备受困扰，需要得到同类人的宽慰。
然而再想也是徒劳，接下来几天，即便有许多与海雯娜女士独处的机会，她始终未能问出口。
假期在快乐和遗憾中结束。
圣诞接近尾声，节日的氛围逐渐淡去，广播里的元首又开始了激情澎湃的演讲，青少年团的口号声不知疲倦的准时在街上报道，与此同时，新的犹太人律令变得更加严苛。
不过，这与她毫无关系。
海因里希更忙了。戈蒂开学的日子更晚些，独处的时间里，她几乎将自己泡在书堆。
与此同时，女人娇羞痛苦的求饶声每晚准时找她报道，让她不得不一次次将手探进内裤。
她一次又一次，不知疲倦，稚嫩的身体在她手下宛如变成一件大型新玩具。
但少女很快不知足。柏林的二手书店再一次成为她的目标。
这是条老街，位置比较偏僻。书店们往往分布在老旧的阁楼或者楼与楼间的缝隙，看起来更像废纸屋。成捆沾满各地尘土的二手书、碟片还有一些乱七八糟的纸页堆的满地都是。来这的顾客各种类型都有，这一带鱼龙混杂，是各色人群聚集地，海因里希是不会允许她来这种地方的。
但这种地方最有可能发现新奇的东西，比如她那本藏在床头柜的珍贵小画本。有时候，连克斯特纳先生的书都能找得到。克斯特纳是有名的大作家。戈蒂还在中国的时候不知翻过多少遍他的《埃米尔捕盗记》，以至于发现另一本《小圆点和安东》时，立即要跟店主买下它。
店主当时表情有点惊讶，他抱怨妻子的粗心大意，拒绝了售卖，并当着她的面把书扔进了火堆。
当晚海因里希一回来，她就朝他诉苦了这件事。
原来儿童文学在帝国被列为禁书，早在她来到柏林前，它们的大部份都已被当局集中焚毁，克斯特纳也早已遭到当局封杀。
她对此十分不理解，但在这些事上，他总是不会好好回答她，还因为这个暴露了自己的踪迹，挨了好大一通训。
戈蒂弄的满身灰，还是没有新发现，所幸她还淘了几本瑞典书，赶在太阳下山前登上了电车。