翻译鬼才谢甜甜同学六分的古诗词填空题，一分都没拿到。
最神奇的是，他还每个空格横线上都写了答案，就是没写对而已。
可谓是生动形象地为当代中学生们展示了什么叫“虽然这道题我不会，但我也不能让它空着”。
古诗词填空一共是三首诗。
第一首就是谢衍之前说的背过的全成了题干的那首《将进酒》，前一句是天生我材必有用，千金散尽还复来，后面是空着的横线。
这种题没什么难度，完全就是靠背诵。
但不知道谢衍是没背完这首诗，还是把这首诗和别的诗给背串了，他在后面的横线上潇潇洒洒的填了句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。
林尔在心里把这前后的两句诗联合起来念了一遍，别说，他填的还挺押韵。
“谢甜甜，我觉得你有当诗人的潜质啊。”林尔忍不住夸赞道。
谢衍思量了一下她的这个语气：“我怎么感觉你像是在说反话？”
不像是在夸他，倒像是在暗戳戳的嘲讽他。
林尔眨了眨眼：“听出来了？”
谢衍：“嗯，你的语气里的嘲讽意味有点儿过于明显了。”
林尔虚心地接受了指教，并点头表示道：“行，那我下次委婉点儿。”
暗戳戳的嘲讽完，林尔继续往下看他的第二题。
是苏轼的《念奴娇》。
谢衍果然没让她失望，惊喜真是一个接着一个。
前面那句是“遥想公瑾当年，小乔初嫁了”，后面谢衍非常自然的接了一句——使我不得开心颜。
哇哦他可真棒，这位小乔姑娘是他初恋吗？
所以才使他不得开心颜？
这还不算什么，第三首诗里他填的更扯了。
——此曲只应天上有，呕哑嘲哳难为听。
林尔眼神复杂地盯着后面那句诗，把涌到舌尖的话忍了忍，最终还是没能忍住：“不是，你自己把这前后句的意思也理一理，你觉得这说得通吗？”
天上的神仙听曲儿都是这品味？
谢衍没觉得自己填的有什么不对，只是把语文课本从书立架里拿了出来，翻了两下，找到了原文：“这不是把诗给背混了么，现在知道了——人间能得几回闻。”