柯南很快弄清楚事情大概原委，然后借口上厕所悄然离开，千钧急忙让量子把几份留言传真给新一。原来量子受委托看护的著名足球选手赤木英雄的弟弟赤木守，而阿守被绑架，但是又迫于绑匪的压力，不敢惊动警察，才出此下策的。量子就匆忙把绑匪的信息和留言传真给新一，柯南拿着传真机在厕所接受。
可是这下子被量子哄到里面找资料的小兰发现了，量子还说，“新一的电话，我好开心啊，新一完全明白了。”小兰醋火大涨，拿起电话痛斥新一，柯南只好用变声器胡扯解释。小兰发现自己的声音在话筒里面传出，猜到新一在附近。“我明白了，别装模作样，要找新一是假的，他一开始就在这里，你们两个想戏弄我，我一定找到他，将他拉出来修理！”
她大声嚷嚷着让新一滚出来，然后开始各个房间寻找新一，小兰联想新一与量子脱光鬼混的样子快要气疯了，“说什么破案子，其实是和量子住在这里卿卿我我，岂有此理！”。千钧在旁边极力阻拦帮柯南争取时间。愤怒的小兰在寻找过程中动不动就一脚把门踢坏，当柯南躲在厕所里给量子打电话时，让小兰堵在里面，后来他使出了很拙劣的手段逃跑，用电话把小兰调走，说是有悄悄话说，然后在千钧掩护下趁机溜之大吉，小兰气得把楼梯的护栏都掰断了。
千钧安抚小兰，说新一已经赶往那个绑匪那里了，原来柯南已经推理出阿守是被熟人带走的，他又从量子那里打听到阿守玩游戏不过关的话通常会去找上村直树帮忙，又根据阿守房间玩具情况判断，他应该被直树带走了，直树就是打电话要求英雄必须踢输比赛的人。量子觉得难以置信，直树与英雄可是最好的朋友，而且他非常疼爱阿守的。小兰恼怒说直接去上村直树那里看看不就知道了。等他们赶到直树那里，直树用链锁锁着门不让量子进来，说自己女朋友在里面。量子大声喊守的名字，听到了里面的回应。
愤怒的小兰一脚把门破开，直接大喊新一快出来，就冲进去。很快，量子发现还在房间里面玩游戏的阿守，搂住他哭起来，抱怨这孩子到这里来玩怎么不说一声，赤木守笑着说玩游戏太投入忘记了。千钧轻而易举就擒住了满脸不甘的上村直树，随后赤木英雄接到量子找到弟弟的电话后，充满了斗志，“入球！2:1！英雄终于入球！同上半场简直判若两人呀！的确是天才。这就是天才赤木英雄！”电视里传来直播的声音，量子和阿守高兴的守在电视机旁观看着。
“哼！天才，”突兀的声音响起，“每次都是英雄是天才，我是勤奋的人，总是他受欢迎，钱又是他多，其实高中时代大家入球数目差不多，所以当我知道入sprits队时，日日练习，为了超越英雄，比他练多几倍！终于我追上英雄，甚至是超越了他，直至入队后英雄伤了我右脚为止！”
上村植树充满了伤心，嫉妒怨恨各种心情，“他是故意的，因为他怕我会超越他，故意让我修养三个月，我以前的努力全白费了。”“入球，英雄今日第二球！”电视里传来声音。“哼！我根本就没想过要伤害阿守，比赛一完就让他走，然后我也打算离开。”上村植树继续说着，“我只想让他知道，让那个天才少年知道，世上有好多事不是那么如意的。”“哔！完场了！3:1，东经sprits队果然赢了！”“太好了，赢了呀！”阿守开心的欢笑着。
就这样东京灵魂队顺利击败了超级大阪队。足球天才东京灵魂队的赤木英雄，真是个又帅又有责任心的家伙。上村直树是个很勤奋刻苦的球员，是努力的天才，其实他不知道的是在赤木兄弟心里都把他当成最可靠的朋友，最后因误会酿成了这件绑架案。直树的小腿是在练习赛的时候被赤木英雄踢断的，原来以为英雄是故意的，一怒之下绑架其弟赤木守，威胁其必须踢输比赛。
但在球队胜利之后，英雄把胜利送给他，并在电视上记者采访时说：“上村直树是我最好的朋友和假想对手，今天如果有他在比赛会更加精彩。”直树捂着头懊恼地坐在地上，经过这件事情后两人冰释前嫌，千钧也笑着离开，并没打算把这件事情闹上警局，只当是两个好朋友之间的一个小误会，赤木英雄与上村直树在高中时候的关系简直就是新一与千钧的翻版，同样是一个帅哥，一个怪卡，一个超级天才，一个勤奋努力。
这时候，小兰在量子的提醒下拨打了新一的电话，结果刚走到门外的柯南背包里面的传真机响起了，柯南大惊失色匆忙逃跑，小兰在后面紧追，到门外失去踪影。小兰哭了，以为他与量子真的有一t，却不肯出来见自己一面。柯南临时想了个应急办法，自己站在博士开来的汽车上，弄了个夕阳倒影来哄骗安慰小兰，“如果你哭的话，我会难过的。”
小兰觉得很感动，等她冲过来时，阿笠博士已经开车拉着柯南逃之夭夭。千钧开车从另一边过来打开车灯吸引小兰注意力，“小兰，新一临时有了重大案子先离开，他走的时候还红着脸呢，让我跟你声对不起，等案子都解决后就回来好好陪你。”灯光下只留下小兰孤独的身影。
尾声，量子特意到了侦探事务所，向小兰解释了事情的经过，量子其实是赤木英雄的女朋友，以前根本就不认识新一，小兰这才高兴起来，二人成了朋友。小兰恼怒那天柯南居然不告而别，害她担心半天，柯南只好装小孩子说对不起，自己到阿笠博士家玩游戏去了。这件事情之后千钧就与赤木英雄和上村直树两个人成了好朋友，还带着柯南到他们的足球队进行了参观。